Le 26 janvier 2024 à 2h54 l'heure japonaise, c'est la première pleine lune cette année.
De nombreux Japonais considèrent depuis longtemps la pleine lune comme quelque chose de spécial, et il existe également une culture appelée "otsukimi " qui veut dire l'observation de la lune.
Moi aussi, depuis toujours j'aime beaucoup voir la plaine lune.
Mais ce soir, à Kobe le ciel est nuageux et il y a une bruine autour de la lune, donc c'est seulement vaguement visible, c'est pourquoi malheureusement, je n'ai pas pu trouver de lapins en train de piler des gâteaux de riz dans la pleine lune.
Pourquoi un lapin ?
Pourquoi fait-on du mochi ?
Car les Japonais croient que les lapins martelant du mochi peut être vu à l'intérieur de la lune.
La plupart des Japonais le savent parce qu'ils ont entendu cette histoire de leurs parents, amis ou professeurs, ou ont vu quelque chose comme ça quelque part.
Mais la plupart des gens ne savent pas pourquoi.
En effet, de nombreuses personnes au Japon reconnaissent ce fait comme une entente tacite ou du bon sens.
En fait, cette légende se retrouverait dans les contes bouddhistes.
« Il était une fois un lapin, un renard et un singe. Un jour, ils rencontrèrent un vieil homme qui était fatigué et qui demandait de la nourriture, et tous les trois allèrent chercher de la nourriture pour le vieil homme. Le singe a apporté des noix et le renard a apporté du poisson, mais malgré tous les efforts du lapin, il n'a rien pu apporter. Le lapin était si inquiet qu'il a sauté dans le feu et s'est offert au vieil homme en disant : « S'il vous plaît, mangez-moi. »
En fait, le vieil homme était un dieu nommé Taishakuten qui voulait tester les actes des trois animaux.Taishakuten a eu pitié du lapin et l'a ressuscité sur la lune, ce qui en fait un exemple pour tout le monde. »
Alors pourquoi fait-on du mochi ?
Il existe une théorie selon laquelle « les lapins préparent des gâteaux de riz pour les personnes âgées » ou « Pour que le lapin n'ait pas à se soucier de la nourriture.»
Autrefois, la pleine lune était un symbole d’abondance au Japon.
Dans cette optique, cela semble avoir le sens d’exprimer sa gratitude pour avoir récolté autant de riz.
Partout dans le monde entier, ce que nous voyons dans la lune semble être différent.
A quoi ça ressemble pour les Français dans la pleine lune?
Alors, à mon avis, la lune a l'air symbole la femme.
Je pense que c'est vrai partout dans le monde, et bien sûr en France, car les menstruations et le biorythme corporel d'une femme sont influencés par la lune.
Parce que de nombreuses femmes sont affectées par la lune, les régles sont appelées "gekkei" ou "tsukinomono" en japonais.
"ge" et "tsuki" tous les deux venlent dire lune en japonais.
Puisque les deux contiennent « lune », je soupçonne que les gens anciens pensaient de la même.
Il y a nombreuses autres histoires liées à la lune, mais aujourd'hui, je suis restée éveillé tard pour voir la pleine lune.
Je continuerai donc une autre fois.
Est-ce que tout le monde en France a pu voir la première pleine lune cette année ?
Commentaires
Enregistrer un commentaire